Как я познакомилась с культурой кореного народа Америки с помощью диснеевского мультика?
Это моя первая рецензия на один из (как по мне) лучших диснеевских мультфильмов, хех. Заранее сообщаю, что это будет оценка взрослой тётки с осознанной позицией, а также автор сей рецензии осуждает колониальную политику, поэтому желаю вам приятного чтения! Поделюсь предысторией знакомства с мультфильмом Покахонтас: Итак, знакомство у меня начинается с школьного детства, когда у меня был DVD-проигрыватель и сборник дисков с мультфильмами (как и с отечественными, так и зарубежными). Среди этих мультфильмов, я решила посмотреть 'Покахонтас'. И мультфильм заставил меня влюбить в себя с первого просмотра. А теперь настал осознанный возраст, но я все равно люблю смотреть этот мультфильм по сей день. Настолько, что даже со временем начала интересоваться историей США, в том числе и историей коренных американцев. За что можно ПОХВАЛИТЬ мультфильм? 1. Это конечно же - Анимация: Как по мне, анимация здесь занимает лидирующую позицию. В этом произведении заметно, что аниматоры Диснея приложили максимум усилий, чтобы сделать шедевральный результат. И за это аниматорам нужно отдать им должное! 2. Фоны: Фоны в мультфильме получились очень колоритными и контрастными, что глаза сразу радуются, но при этом стараются выглядеть плюс-минус естественно. За это похвал! 3. Дизайн персонажей: Тут тоже нужно отдать должное создателям за придуманный дизайн персонажей. Но есть НО: Персонажи выглядят визуально более стереотипно и менее исторично, увы. 4. Оригинальный английский дубляж: Если вы хотите изучить базовый английский, а также насладиться голосами звездных актеров - тогда настоятельно рекомендую посмотреть этот мультфильм ТОЛЬКО на оригинальной английской озвучке. Отдаем должное голосам таких актерам, как, Ирэн Бедард, Мэл Гибсон, Кристиан Бэйл, Джужи Кун (она по сути пела песни главной героини) и других актеров. 5. Персонажи в мультфильме: Я просто озвучу список персонажей, которые мне понравились в этом произведении, погнали! Накома (лучшая подруга Покахонтас):Честно, она мне понравилась даже больше, чем главная героиня. Она трудолюбивая, ответственная, заботлива к подруге, но в отличии от Покахонтас, Накома более приземленная (сугубо на мой взгляд) и не стремиться к опасной авантюре. А прическа (которые делают женщины индейского племени навахо), ещё челка и подростковая внешность - очень цепляет меня. И бонус - что она, формально, является первой человеческой подругой принцессы Диснея. Для меня она останется недооцененным и нераскрытым персонажем во вселенной Диснея. Томас (лучший друг Джона Смита): Тоже, наравне с Накомой - этот персонаж мне понравился. По характеру, он спокойный, мягкий, наивный, заботлив и дружелюбный. Да и по внешности мне зашли черт лица и рыжие волосы (а было б классно, если б добавили ему веснушки). И да, из-за его темперамента, создатели изначально хотели сделать его внешне ребенком, но решили сделать в качестве подростка. И да, он буквально 'колониальная пешка', но в конце исправляется и осознает свою ошибку. По моему мнению, он, как и Накома, тоже нераскрытый и недооцененный. Кокум (жених Покахонтас): Он БУКВАЛЬНО красивый и сильный персонаж! Будучи главной героиней Покахонтас, если б предоставился выбор между Кокумом и Джоном Смитом - тут безоговорочно Кокум! Потому что, Кокум и Покахонтас ОЧЕНЬ хорошо гармонируют друг с другом. А что касаемо характера, да, он 'серьезный'... и что? Но это не отменяет того, что он в мультфильме показывает, насколько он верен Покахонтас, что даже готов защитить её любой ценой. За это - отдельный респект. Вождь Поухатан: Любящий отец, храбрый и смелый вождь, который любит свой народ и готов собрать храбрых воинов и защищать под песню 'Savages' (Мне эта сцена очень понравилась) Енот Мико, колибри Флит и мопсик Перси: Они милые и забавные создания. Даже несмотря на серьёзность мультфильма, они не дадут заскучать забавными и смешными сценками. Мико и Перси - отдельнй дуэт, хех) 6. Мультфильм, основанный на исторических событиях: Именно благодаря 'Покахонтас', я полюбила интересоваться культурой и историей, за это тоже даю отдельное должное! За это вам, дорогая студия Дисней - спасибо! В принципе, это все положительные критерии мультфильма, которые написала как есть... А теперь, за что можно ПОРУГАТЬ мультфильм? 1. Как правило ВСЕХ исторических мультфильмов - это историческая неправдоподобность: Изучив первоисточник истории про Покахонтас (и при этом, ужаснулась от этого) - На самом деле, 'Покахонтас' звали Матоака и ей было 11-12 лет, когда встретила 27-летнего капитана-авантюриста Джона Смита. И это не было 'историей любви'. Девочку похитили британские колонисты и в Джеймстауне сменила веру и вышла замуж за колониста Джона Рольфа (и в раннем возрасте умерла). Как замечаем, создание сюжетной линии мультфильма основаны на записях Джона Смита, которые ЧАСТИЧНО ЛОЖНЫЕ события описываются. Теперь понимаю, почему большинству представителям коренного населения противен сам мультфильм, так как я бы их месте тоже обиделась. 2. Образ главной героини Покахонтас: Да, она безумно и естественно красива. Да, она дипломатичная и миролюбивая девушка. Да, она смелая и сильная, спору нет. Но меня смущает слегка стереотипный из разряда 'топ-модели'+ ещё её сделали более 'взрослой' (может это придирки, но из-за образа, Покахонтас меня отталкивает, без обид). 3. Образ Джона Смита: Если меня спросят 'что нравится всем, но в тайне взывает ненависть', то я отвечу - Джон Смит. Извините меня, ребят, он отталкивает меня как персонаж от слова ВООбЩЕ. По истории, внешне он был 27-летним британцем среднего роста и слегка старый, но в мультфильме его сделали 'высоким голубоглазым блондином', а про темперамент и попытки изучить культуру новых земель - я вообще молчу. 4. Сюжетная линия: По правде, сюжетная линия где-то нераскрытая, где-то клешированная. Честно, сюжетная линия хоть и постредственна, но мораль в сюжете хотя-бы спасает мультфильм, из разряда 'лучше дипломатия и мир, чем война'. А также не боится немного поднять тему защиты культуры и природы, хотя бы это спасает. 5. Стереотипные образы: Что у коренных, что у британцев - стереотипно и клешированы одеты (ладно, это тоже моя придирка). 6. Русский дубляж: В школьные годы, я к русскому дубляжу мультфильма относилась максимально терпимо. Но повзрослев и смотря мультфильм чисто на оригинале, я больше русский дубляж, уж извините меня, КАТЕГОРИЧЕСКИ НЕ ВОСПРИНИМАЮ. По причине того, что для озвучки некоторых персонажей подобрали неподходящих актеров, из-за чего портится атмосфера мультфильма. Уж лучше я с субтитрами буду смотреть. И на этом всё! Если не брать в счет недостатки, которые я перечислила - 'Покахонтас' всё равно остается моим любимым мультфильмом детства, именно благодаря ему я усвоила те факты о защите окружающей среды, культура и настоящая история коренных американцев важности дипломатии, выбора своего пути, ну и как говорила Бабушка Ива 'Слушай сердцем ты, всё тогда поймешь' Моя честная оценка: 7 из 10
