kirik bСбежать нельзя остаться
«- А вот меня в детстве учили, что не хорошо читать чужие письма.
- Значит у нас с тобой было разное детство.» ( с )
В 90 – ых, на волне эйфории от развала Советского Союза, было модно снимать кино о тоталитаризме системы, душивший в своих стальных объятьях граждан 1/6 суши. В том числе, снимали на эту тему и западные кинематографисты. Иногда они обращались за помощью к российским режиссёрам и артистам, иногда обходились своими средствами. Конкретно этот фильм был снят на деньги французов, их съёмочной командой и под началом французского же режиссёра. Правда с привлечением отечественных артистов на главные роли. И в силу специфики сценария, частично был снят на французском языке. Дело в том, что фильм «Восток – Запад» рассказывает о том, как после окончания Второй Мировой, Сталиным были любезно приглашены на историческую родину, те которые по политическим мотивам эмигрировали из страны после Гражданской войны, а так же родившиеся уже в эмиграции. На зов «отца народов» откликнулись сотни легковерных «бывших», которые на корабле были привезены под контролем ЧК в СССР. Правда свою роковую ошибку, они признают уже слишком поздно – когда судно уже войдёт в одесский порт. Так как уже там, прямо у трапа сотрудники органов поделят привезённых на три типа: тех кого следует расстрелять без суда и следствия, тех которых нужно отправить в концлагерь, и тех кого пока можно оставить на воле, но под чутким надзором. Героям картины, если можно так сказать – посчастливилось оказаться среди последних. Молодая, интеллигентная семья состоящая из супругов и их подростка – сына, отныне будет жить под колпаком сталинских органов, и всеми силами готовить побег из страны победившего коммунизма…
Сценарий написан французом Луо Горделем в содружестве с одним из лучших отечественных авторов – Рустамом Ибрагимбековым, на основе малоизвестной книги Нины Кривошеиной «Четыре Трети Нашей Жизни» - опубликованной в годы Перестройки. Снимать фильм стал известный французский кинорежиссёр Режис Варнье – автор таких картин как: оскароносный «Индокитай», «Французская Женщина» и «Люмьер и Компания». Он же частично влез и в разработку сценария, в результате чего в фильме возникли не существенные для западного зрителя, но бросающиеся в глаза отечественным критикам, исторические ляпы и натянутости. Но это не отменяло общего профессионализма постановки, высокого качества актёрской игры и уважительного отношения зарубежных деятелей как к своим российским коллегам, так и к нашей измученной и несчастной Родине…
В техническом плане «Восток – Запад» просто безупречен: импортная съёмочная аппаратура и дорогостоящая киноплёнка, большой бюджет, позволивший не экономить на воссоздании атмосферы послевоенного Советского Союза 40-ых, и способствовавший достойную оплату приглашённым звёздам, как отечественного, так и мирового кино. Но съёмочной площадке картины встретились такие мэтры как Олег Меньшиков, Катрин Денёв и королева французского кино – Катрин Денёв, Богдан Ступка, Сергей Бодров –мл, Татьяна Догилева и Сандрин Бонер. Не считая малоизвестных или вовсе не известных, на тот момент широкой публике исполнителей, имена которых сейчас на слуху. Не смотря на «звёздность» некоторых исполнителей, экранное время распределено между всеми весьма демократично. Разумеется, с учётом того, что играющим главные роли его уделено больше. Одними из таких являются Олег Меньшиков и Сандрин Бонер – исполняющие роли супругов Головиных – Алексея и Мари. К ним можно отнести и Бодрова – мл., который является в определённый момент третьим в отношениях их персонажей, составляющих несколько нестандартный любовный треугольник. Учитывать «нелюбовную» связь героя Меньшикова с хабалкой – стукачкой в исполнении Догилевой, на которую тот просто вынужден был пойти дабы защитить свою неосторожную в «антисоветском» поведении супругу, понятное дело не будем.
Работа в этой картине, вновь стала вызовом творческим способностям и силе воли выдающегося актёра, народного артиста России - Олега Евгеньевича Меньшикова. Вновь пришлось ради роли преодолевать определённые барьеры: связанные как с изучением чужого языка, так и с плохим самочувствием. Во время съёмок у него открылась язва, необходима была операция. Превозмогая боль, он доигрывал положенные сцены, стараясь не чем не выдать на экране своих физических страданий. Играть же ему приходилось на французском, учтя верные интонации и произношения слов – поскольку его герой владел этим языком с самого детства, проблем с правильной речью у него быть не должно. А партнёрши у него были чистокровные француженки – Сандрин Бонер и сама Катрин Денёв, которая была рада встретится на площадке с русским артистом, понравившемся ей своей ролью в михалковских «Утомлённых Солнцем». После, мадам Денёв хвалила его профессионализм, сказав в интервью, что Олег не только прекрасно говорил по – французски, но так же и играл как француз!
По сюжету, между супругами Головиными происходит размолвка, и они как бы отдаляются друг от друга. Случается это потому, что Алексей, дабы спасти жену, принимает «правила игры», навязанные ему в НКГБ – и начинает поддерживать иллюзию благополучной жизни, вернувшихся на историческую родину эмигрантов, лестно отзываясь о советской власти и её гостеприимстве на различных форумах и во время международных, творческих вечеров, на которых ему приказывают выступать. Но в тоже время, доктор Головин любит свою супругу, и старается всеми силами ей помочь. Мари же тем временем сходится с молодым пареньком Сашей, которого они взяли жить в свою комнату после смерти его бабушки, дабы его, как «неблагонадёжного» не выставили на улицу. Поскольку родных и друзей у Саши нет ( вся его семья была расстреляна или сгинула в лагерях ), молодой человек решает совершить побег из страны. В этом ему активно помогает Мари, которая начинает тренировать Сашу – готовившегося к чемпионату по плаванью, который должен пройти в одной из западных стран. Для Саши – это единственная возможность вырваться из застенок «красного капкана»…
Очень много психологически тяжёлых сцен, таких как например, сцена допроса арестованной Мари, которую оскорбляют и избивают чекисты. Так же имеется интрига относительно того, удастся ли Саши его «большой побег», или же он потонет в холодном море. Поскольку на соревнования он не едет, дабы не подставить ручавшегося за него тренера, а решается на безрассудную авантюру: подкупив турецких рыбаков, он надеется, что те будут ждать его в нейтральных водах, в то время как ему придётся плыть до их корабля почти 6 часов в ледяной воде! Помимо этого, показывается и полная лишений и унижений жизнь Головина с сыном, их воссоединение с Мари, и организация Алексеем, при помощи одной французской актрисы –бегства жены и сына за рубеж… «Восток – Запад» - один из лучших фильмов данной тематики, и потрясающий манифест о тяге человека к свободе.
