Неголосовые про киноСколько букв 'Ж' в слове 'жужжание'?
В начале фильма подкупленный психиатр, выпуская шизофреника Ронни Крэя из лечебницы, произносит:
- Рональд Крэй, пожалуй, наиболее разумный человек из всех, кого я наблюдал за 26 лет врачебной практики.
Перед нами гангстеры-близнецы братья Ронни и Реджи Крэй, а также Фрэнсис - возлюбленная Реджи. Формально рассказчиком является именно Фрэнсис, но тот, кто произносит главное - это, безусловно, Ронни Крэй.
Не первый раз все самые здравые мысли фильма автор транслирует через как бы умалишенного героя. Взять хоть ту же 'Дорогу перемен', где голосом разума является сумасшедший математик, с которым герои так истово соглашаются в начале, и так злобно гонят его в конце.
И дело не только в том, что каждый, смотревший 'Легенду', будет цитировать шутку про жужжание или 'ублюдки хреновы, я шел на перестрелку! как в вестерне! зря только время на вас потратил!'
Ронни Крэй, считаясь официально сумасшедшим, может себе позволить выносить приговоры поведению, отношениям и внутреннему миру других людей. 'Нет в тебе ничего, кроме члена моего брата', - говорит он в адрес Фрэнсис. Ну и в чем он, скажите на милость, не прав?
Условно главная героиня не представляет собой как личность примерно ничего. Но этого ей недостаточно. Ей нужно свести на уровень своей ничтожности великолепного гангстера Ронни.
Казалось бы - если тебе не подходит такая жизнь, ищи кого-то, похожего на себя, но нет. Мы будем героически перевоспитывать хулигана, заставлять его давать неисполнимые обещания и отрекаться от собственной сути. Ну и потом закономерно узнавать последствия того, что бывает, если ты заставляешь кого-то отрекаться от собственной сути.
И вот большую часть фильма мы наблюдаем одухотворенную тупизну Фрэнсис, терзания и бесконечное чувство вины Реджи Крэя. И только психопат Ронни Крэй - единственный, кому доступна хоть какая-то рефлексия:
- Я думаю, что не надо скрывать, какой ты. Это плохо заканчивается, от этого можно заболеть.
Вот и попытки Реджи перестать быть тем, кто он есть - пусть и ради любимой - не приводят ни к чему хорошему.
И снова его брат-близнец - единственный, кому до него есть дело. И Реджи вынужден с досадой принять этот факт:
- Зачем ты это сделал?
- Потому что не могу убить тебя, как бы сильно мне этого ни хотелось.
