Большое разочарование
Ей-богу, позорище на седины этого великого аниме. Кто только осмелился так опорочить культовое произведение? Разберем подробнее. 1. Сначала я долго не смотрела это, ибо мне категорически не понравилась рисовка - у аниматоров однозначно была двойка по анатомии, и я придираюсь не просто так: 'резиновые' ноги и руки, строение тел в духе Винкс, мучительно тонкие конечности. Напоминаю также, что классическая СМ - рисованная вручную, без современных технологий, и картинки получились красивее и гармоничнее раза в два. Девочки были милыми, красивыми, и действительно... девочками. Здесь я не увидела школьниц. 2. Дешевая 3D-анимация. Зачем было щеголять этой, с позволения сказать, объемной графикой, если в 2014-м можно нарисовать в сто раз лучше? Сэкономили - так лучше бы рисовали 2D и не выпендривались. Моменты перевоплощений из-за этого смотреть не хочется вообще. И да: перевоплощения кажутся теперь более длинными и нудными, хотя, казалось бы, можно было здесь-то сделать красиво и коротко. Набиваем хронометраж, нэ? 3. Музыка - не цепляет. Это вам не Ванесса Мэй. Опенинги больше не заставляют напевать их круглосуточно, и фортепиано со скрипкой больше не плачут. 4. Сюжет. Вот тут я вообще выпала в осадок. Здесь пойдем по подпунктам. а. Единственное, за что хочется похвалить - это за то, что 'достали' какие-то вещи из манги, которых не было в классической СМ. К примеру, раскрыли лордов Земли - Кунсайта, Зойсайта, Джедайта и Нефрита. Хорошо, когда добавляется канон, но... б... но дверь открывается от себя, и что мы видим? То, что на один сезон теперь приходится не по 40 серий, а по 12-15. То есть, сокращение практически в три раза. Важные детали остались за кадром, море обмелело до лужи - вместе с героями, их личностями и переживаниями. Сейлор-воительницы потеряли 80% своего характера и своей истории, став обычными фрейлинами в свите королевы. Они ее всячески поддерживают, но на этом - все. Истории вышли настолько усеченными, что даже начать переживать не успеваешь. Ами, Рей, Мако и Минако из ярких индивидуальностей стали какими-то миньонами. Где их главные качества, слабости и подвиги? в. Конспирация, столь важная для сейлор-воинов, здесь слита полностью. Вообще не думая головой, они перевоплощаются на глазах у всех. Они, как бы, помнят про нее, но как бы нет. Конспирация Шредингера. г. Отношения - тоже слив. Сначала вроде даже показалось, что они решили психологически построить переходы, скажем, отношений Усаги и Мамору, но - нет. Диалоги неуютные, неудобные, ни к чему не ведущие, часто возникают паузы, вызывающие чувство неловкости даже у зрителя. Прямое указание на постельную сцену с 14-ти летней девочкой меня просто добило. Все 3 сезона я в принципе держалась за лицо и пробивала дыру во лбу, но здесь захотелось выть. А на моменте, когда Тено решил(а) поцеловать Усаги, я еле удержалась, чтобы не запустить в ноут чем-нибудь тяжелым. Эти моменты лично я смотрела через паузы - невозможно переварить, трудно вынести. Выдыхаешь, ставишь продолжение - и все оказывается еще хуже. У этой 'романтической' ветки без особой мотивации (зачем Харука клеил(а) Усу, мы так и не узнаем) есть еще одна странная черта - в отношениях этих двух красивых девушек химии больше, чем между главными героями. Мамору же больше не умен и благороден, он вообще особо не нужен - такое создается впечатление. Что до Усаги - она больше не та добрая, милая, наивная, капризная девчонка. Она стала куда более злой и сварливой, а контрасты приписываемого характера создают впечатление, что Усаги две - умная и очень глупая, смелая и ужасно трусливая, любящая и злобная. Когнитивный диссонанс. д. Продолжая тему. Логики в поступках героев зачастую нет, они непоследовательны и внезапны, как рояль в кустах и пианино в пальмах. Да, если ты смотрел классику, то ты сам вспомнишь, что тут был огромный кусок сюжета, были диалоги, которые привели к наблюдаемым ситуациям. Но без этого получается суматошно, суетливо, погружения нет. е. Атмосфера утеряна. Это в принципе теперь не Сейлормун, это какое-то другое аниме. Ощущение, что смотришь анимированный фанфик. ж. Чему мультик учит детей - даже думать страшно. Мысль о том, что можно садиться к незнакомым людям в вертолет (..?!) меня позабавила. А то, что Мамору и Усаги спокойно остаются ночевать друг с другом - нормально? Тогда как Мамору классический держался с ней строго и старался дисциплинировать девочку, нес ответственность за собственные поступки и за ее будущее. Совершенно разный посыл у таких важных центральных отношений сюжета. Никакого назидания младшему поколению - ранее было заметно, что большинство воинов хорошо учится и/или прекрасно разбирается в какой-то своей области, мотивируя становиться лучше и зрителя. Здесь же лишь Ами иногда нудит про учебу, чем раздражает даже старую тетку вроде меня. В плане воспитания и несущей морали - полный провал, 0/10. А, соответственно, и душу не трогает. з. Классическая версия была хороша еще и удивительной гармонией между юмором, гротеском, пафосом, серьезностью и иронией. Здесь же попытались сделать 'повзрослее', даже Усаги постоянно на серьезных щах, но от этого фишечки классического аниме - вроде умилительных атак сердечками - смотрятся нелепо. Нет переходов от юморных моментов к серьезным, все перемешано. Поэтому фразы героев порой вызывают оторопь. и. Арка с Эйлом и Анной в принципе была убрана. Замечательная сюжетная линия с сильным и добрым посылом. Жаль, очень жаль. к. Розы! Они убрали розы!.. Нет им прощения! Резюме: если бы исконного варианта не существовало, а вышел бы сразу Кристалл - аниме не снискало бы популярности, став очередной работой с набором клише, суетливой и рассыпающейся в прах логикой. Безусловно, он нашел бы свою аудиторию, но оглушительного успеха или даже просто известности не обрел бы. Он не зачаровывает, не притягивает, вызывает недоумение из-за массы логических несостыковок в диалогах и поступках. После этой версии не хочется расти над собой, задуматься над поступками, стать чуть лучше и добрее. Хочется пойти за валерьянкой...













