Теперь и французский вариант Холопа
Успех российского «Холопа» всё не даёт покоя западным киноделам, и вот, вышел в свет очередной ремейк, теперь уже французского происхождения. В отличие от турок, французы решили идти своим путём. Канва фильма идентична российскому «Холопу», но есть и различия. Сортирному юмору отводится без малого четверть фильма, поэтому кушать во время просмотра настоятельно не рекомендуется. Традиционно сортирный юмор был визитной карточкой американских комедий, но французы решили пойти по их стопам. Пожалуй, это основное отличие от российской и турецкой версий «Холопа», но не единственное. Сам главный герой, избалованный юноша Луи, совсем не похож на мажористого нахала, во всяком случае, когда попадает в специально созданную среду Франции XVIII века. Вполне можно поверить, что такой адекватный юноша мог влюбиться в очень красивую Лизон (малоизвестная актриса Жад Педри, с внешностью отдалённо похожей на молодую Екатерину Гусеву). Во французской версии «Холопа» Лиза то и дело возмущается пропастью между богатыми и бедными, то есть социальная повестка борьбы с неравенством намеренно подчёркивается, чего не было ни в российском, ни в турецком «Холопах». И это неудивительно, ведь для Франции борьба за свои права — это обычное дело, там люди не боятся десятками тысяч выходить на митинги и протесты. Луи не выглядит настолько тупым, как Гриша в российском «Холопе» или Мете в турецком, на этом вообще не акцентируют внимание. Смотришь на него, и не видишь в нём избалованного юноши, не видишь в нём наглого мажора. Что это, прокол режиссёра? Бездарная игра французского актёра? Или намеренный ход, чтобы происходящее на экране не выглядело фарсом? Комедийности в фильме кот наплакал, юмор детсадовского уровня, не для взрослых людей. Кино лёгкое, не грузит мозг, временами придурошное. В остальном, это всё тот же «Холоп», которого можно глянуть чисто из спортивного интереса, посмотреть, чем эта версия отличается от турецкой и российской. 5 из 10
