Если бы назвали Великий побег, то поняли бы. Но это название не понято нами с Оранжевой. Может, оно означает 'великий фокус'. Если это великий фокус, где что-то одно отвлекает от другого, как это делают профессиональные иллюзионисты, то да, тогда мы поняли. В остальном фильм не имеет яркого смысла. В нём нет яркого посыла. Он забавен местами, местами как карнавал воспринимается. Конечно, всё куда интереснее воспринимается, если учитывать время. Время, о котором идёт речь в фильме ужасно, военное, война. Но она за кадром. При этом время съемки до второй большой войны 20-го столетия. Поэтому интересно то, как воспринимали Первую мировую до начала Второй мировой, как воспринимали общение, некую связь меж двух противоборствующих сторон, особенно в условиях, когда одни в плену у других. Во время Второй мировой отношения будут уже другими, порядки будут строже и куда более жестокими, бесчеловечными (наши герои, как и актеры, как и съемочная группа, как и сценаристы ещё этого не знают). Странно, но Первая мировая многими воспринимается куда более человечной, чем Вторая, хотя обе по сути война. Или это всё восприятие войны чисто французское. Франция ведь Франция. Французы есть французы. Они часто даже драму в шоу шапито превращают. Здесь много комедиантов.
Великая иллюзия
La grande illusion
Режиссёр
Жан Ренуар
Длительность
1ч 54м
Год производства
Страна производства
Франция
Первая мировая война. Самолет французских летчиков Морешаля и Больде сбит немецким асом фон Рауффенштайном, но оба пилота остались живы и попали в лагерь для военнопленных. Там же находятся несколько британских офицеров, с которыми новички объединяются в работе над тоннелем для побега. После победы французов на Западном фронте Морешаля, Болдье и остальных французских военнопленных переводят в другую тюрьму, где комендантом назначен их «старый знакомый» фон Рауффенштайн. Комендант тепло встречает французов, замечая, что из «его» тюрьмы побег невозможен...
Создатели и актёры

Жан Габен
Le lieutenant Maréchal

Пьер Френе
Le captaine de Boeldieu

Марсель Далио
Le lieutenant Rosenthal (в титрах: Dalio)

Эрих фон Штрогейм
Le captaine von Rauffenstein (в титрах: Eric von Stroheim)

Дита Парло
Elsa

Жюльен Каретт
Cartier - l'acteur (в титрах: Carette)

Жорж Пекле
Le serrurier (в титрах: Peclet)

Вернер Флориан
Le sergent Arthur

Жан Дасте
L'instituteur (в титрах: Daste)

Сильвен Иткин
Le lieutenant Demolder (в титрах: Itkine)

Гастон Модо
L'ingénieur (в титрах: Modot)

Жак Беккер
L'officier anglais (в титрах не указан)
Отзывы
Германия; период Первой мировой войны Марешаль /Жан Габен/ - французский лётчик, офицер, из простой семьи; попадает в лагерь для военнопленных офицеров, откуда пытается бежать с товарищами Боэльдьё /Пьер Френе/ - французский лётчик, офицер, из аристократической семьи; обладает безупречными манерами и великолепным воспитанием, которые не мешают ему участвовать в попытках побега Розенталь /Марсель Далио/ - лётчик, офицер, из богатой семьи банкиров-евреев; посылки из дома с обилием еды скрашивают будни всех обитателей комнаты, в которой содержится Розенталь Капитан фон Рауффенштайн /Эрих фон Штрогейм/ - лётчик, сбивший Марешаля и Боэльдьё; из аристократической семьи, проявляет симпатию и уважение к Боэльдьё, происходящему из его круга аристократов; получив массу ранений, становится руководителем крепости-лагеря, в котором в последующем содержаться главные герои и откуда, по мнению Рауффенштайна, сбежать невозможно А вот и противоположный момент /если сравнивать с недавно просмотренным фильмом «Пётр Первый»/ - когда от фильма ждёшь очень много, а получаешь какой-то пшик. Я была наслышана об этой картине давно. Она считается одной из лучших антивоенных картин всех времён и народов. Плёнка с фильмом чудом уцелела и дошла до наших дней, сам Геббельс лично запретил показ фильма и приказал уничтожить плёнки. Фильм имеет ряд престижных наград, среди которых приз Венецианского кинофестиваля за лучший актёрский ансамбль. Номинировался на Кубок Муссолини в Венеции и на Оскар за Лучший фильм, это в то время, как фильм французский, а на главный Оскар могли претендовать только американские картины. И всё, вроде бы в нём хорошо. Главная мысль прекрасна: идёт мировая война и великая иллюзия состоит в том, что многие уверены в невозможности повторения подобных событий. Однако всем известно, что это повторилось и далеко не раз, а снята картина была уже в то время, когда впереди маячила ощутимая всем миром вероятность Второй мировой войны, которая и оправдалась. Что же не так случилось со мной?... Честно…не знаю. И тема моя. И актёры хороши. И снято, вроде, неплохо. Но совершенно не зацепило. Абсолютно осталась равнодушной ко всему и ко всем. Любовная линия, впихнутая в конце фильма, показалась странно-коротко-смазанной. Мысли в фильме разумны, но не вызывают стремления обдумывать услышанное. Меня постоянно что-то отвлекало, потому что происходящее на экране не сильно увлекало. Несмотря на свои личные впечатления, я фильм рекомендую, потому что он знаковый для кинематографа и должен с ним, как мне кажется, ознакомиться каждый любитель кинематографа. И то, что он не понравился лично мне, ещё ведь ничего не означает, верно?
Действительно великая антивоенная лента
Сегодня 'Великая иллюзия' 1937 г., снятая Жаном Ренуаром и посвященная событиям Первой мировой войны, входит в многочисленные списки величайших фильмов всех времен. Ее высоко оценили и в год выхода - 'Великая иллюзия' стала первым иностранным фильмом, удостоившимся номинации на Оскар как лучший фильм года. 'Великая иллюзия' - это история французских военных, попавших в плен к немцам. Но вразрез со стереотипными историями о страданиях плененных военных, этот фильм рассказывает совсем другую историю. В полукомедийном ключе зрителю предлагается погрузиться в мир условного противостояния врагов. Немецкие солдаты прилежно исполняют свой долг, охраняя пленных, но порядки в их лагере очень вольные, а взаимоотношения учтивые и уважительные. Французские пленные даже питаются лучше, чем немцы, так как получают посылки из родины с провизией. Но все равно они постоянно пытаются сбежать. Почему? Потому что таковы правила игры, если ты пленный - ты должен пытаться освободиться. А если ты надзиратель - ты должен это пресекать. И так проходят дни за днями, месяцы за месяцами. Война совсем скоро кончится говорят они друг другу. И тут же отвечают, нет это иллюзия. А пока все продолжают делать то, что нужно - пытаться освободиться, пытаться выполнять обязанности, пытаться жить и надеяться... 'Великая иллюзия' - волшебный антивоенный фильм, который легко и просто поднимает множество болезненных вопросов. И помимо традиционных для военных лент вопросов о целесообразности войны и отличиях между людьми, оказавшихся врагами, 'Великая иллюзия' анализирует плохо уловимый, но определивший в 20-м веке мировую историю вопрос о неминуемости смерти традиционного классового общества. Мы видим в качестве главных героев двух представителей аристократии. Один - немец, другой - француз. Друг с другом у них намного больше общего, чем с представителями собственной армии. Общаясь друг с другом они говорят, что вне зависимости от того, кто выиграет войну, их класс обречен на поражение. И это действительно свершилось. Когда выходил в 1937 году этот фильм, никто еще не знал, что впереди мир ждет Вторая мировая война. Но уже тогда пророчески Жан Ренуар показывает, что немецкий капитан остается жить и служить родине. Шанс умереть в текущей войне он потерял... Культура постоянно твердит, что она оказывает огромное влияние на общество и способна влиять на историю. Но 'Великая иллюзия' - великий пример, опровергающий эти утверждения. Вера в это - такая же иллюзия, как надежды солдат, что война вот-вот кончится... Когда стартовала Вторая мировая война, эту ленту запретили к показу и в Германии и во Франции. Германия - потому что она слишком антинемецкая, а Франция - потому что она слишком антивоенная. Когда немецкая армия оккупировала Францию, Йозеф Геббельс лично следил за тем, чтобы это творение Жана Ренуара было уничтожено. Но картина сохранилась, а оригинальный вариант пленки в итоге очутился в Москве (Кстати, и в самом фильме 'Великая иллюзия' есть русский след. Российские военнопленные соседствуют с французами в лагерях военнопленных и с ними в фильме тоже есть несколько интересных историй). С тех пор снято множество антивоенных фильмов. Великих, хороших и не очень. Но все также в мире прямо сейчас есть люди, упивающиеся иллюзией, что вот-вот, совсем чуть-чуть и война скоро кончится. Главные роли в 'Великой иллюзии' исполнили Жан Габен, Пьер Френе, Марсель Далио, Дита Парло и Эрих фон Штрогейм. Последний, кстати, сам является прославленным сценаристом и режиссером. Он оказал огромное влияние на сюжет этого фильма, превратив изначально карикатурного немецкого капитана в интеллектуального аристократичного героя, страдающего от своего положения. Если не смотрели 'Великую иллюзию', обязательно исправьте это. Вполне возможно вы, вслед за Орсоном Уэллсом, Вуди Алленом и Кристофером Пламмером, будете именовать его величайшим творением из увиденных.
blaue augen
Criterion - это компания, спасшая кинематограф. Люди, работающие там с самого начала стремились выпускать улучшенные версии старых картин. Так, постепенно, и собралась коллекция величайших фильмов в истории по версии нью-йоркских киноманов. Список постоянно дополняется, а каждой работе присваивается номер. Я, конечно, не из Нью-Йорка, но кино очень сильно люблю. Посему, в перерывах между новинками буду писать и о Criterion Collection. И первый на очереди у нас - 'Великая иллюзия' Жана Ренуара. У этой ленты очень интересная судьба. Сперва Ренуар три года искал финансирование, а затем выпустил своё антивоенное полотно аккурат перед началом Второй Мировой. Конечно же, Геббельс всё это дело заблокировал и приказал уничтожить. Только в 1945 негатив 'Великой иллюзии' нашли и отправили в московский Госфильмофонд. Но для широкой публики фильм всплыл только в 60-х. По сюжету картины, во время Первой Мировой Войны немецкий ас сбивает двух французских офицеров. Они оказываются в плену и сразу же начинают готовить грандиозный план побега в команде с другими французами. Но не тут-то было: всю бравую компанию отправляют в новый лагерь для военнопленных. А затем ещё в один. И ещё. Так они оказываются в неприступной крепости под управлением сурового фон Руффенштайна. И отсюда, кажется, не сбежать... Да, примерно так Ренуар и продал свой фильм инвесторам. Перед нами картина, рассказывающая о самом страшном - войне. Но никто и не думает демонстрировать жестокость или сложносочинённые боевые сцены. Этого вовсе не нужно, чтобы высказываться против подобных событий. Напротив, фильм наполнен позитивом и добротой, несмотря на окружающие героев застенки офицерского лагеря. И они делают вывод, что война - это не более чем великая иллюзия, лишенная смысла. Это понимают все: от простых солдат до высших чинов, но продолжают играть в солдатики реальными жизнями. Абсолютно все артисты в этом фильме проделали колоссальную работу: от волевого Жана Габена до карикатурно-злодейского Эрика Фон Штрогейма (любимый артист режиссёра). Стоит также отметить внимание к, казалось бы, незначительной детали: речи эпизодических русских персонажей. Они говорят абсолютно чисто, и душа у меня, как у носителя языка, радуется. Если Ренуар смог в 1938, то где же работа кастинговых машин крупных студий нынче? 'Великая иллюзия' - это четкий и понятный разговор о бессмысленности мировых войн. Прекрасно написанная история сочетается здесь с первоклассным актёрским ансамблем и позитивным настроением.
Осколки старого мира.
'Великая война' глазами пленных офицеров несколько отлична от того, что мы знаем об этой кровавой мясорубке из публицистических рассказов. Фильм затрагивает (но во многом не раскрывает) нам эпоху ПМВ... ее начала. Отнюдь неслучайно нам показывают германского офицера-летчика, которому посчастливилось сбить противника над своей территорией. Неслучайно... потому как эпоха войн начала 19 века и отголосков рыцарской эпохи еще присутствовала среди летчиков в начале войны. Сбитым оказывается такой же представитель отмирающего феодального класса (а скорее сословия). Для нас... зрителей, которые знают о том, что различия между I и II Мировыми войнами крайне существенны, несколько неожиданно видеть образцово-показательные условия содержания офицеров в лагере. Волею судеб герои сталкиваются вновь со своим благородным противником в несколько иных обстоятельствах. Тут и раскрывается нам вся чопорность и неблагодарность 'высшего сословия' по отношению к таким же офицерам, но низкого происхождения. Даже тот же Боаладье, разделяя невзгоды и лишения плена наравне с товарищами, не утратил своей спеси. Именно потому создатели фильма и сближают француза и немца... именно на почве общности взглядов и интересов. В диалогах между противниками есть масса пророческих замечаний, так как у собеседников есть осознание конца эпохи, того, что для таких как они после победы нет и уже никогда не будет места... с их белыми перчатками, задумчивыми взглядами и изысканными манерами. Вместе с тем, весьма поверхностно раскрыты сами отношения Боаладье с сокамерниками. Опять же мелкими штрихами введены русские офицеры (кроме эпизода с 'подарком' императрицы ничем не запомнившиеся). Бессмысленность войны показана в диалогах двух офицеров 'старорежимников'... далее этого идея не развита. Но при всех этих недосказанностях в фильме превосходная игра актеров и музыкальное сопровождение. Как итог, фильм весьма неплох, но многие темы лучше было бы вообще не поднимать в этом повествовании. А если уж затронули, то постарайтесь раскрыть. 7 из 10
Действительно классика
Несколько раз я пытался подступиться к классике европейского кинематографа: смотрел фильмы Антониони, Феллини, Годара, но все изученные работы не подарили мне никаких ярких впечатлей. Очевидно, я просто не знал с чего начать — благо, знающие люди порекомендовали мне этот фильм, и я очень рад, что прислушался к их совету. В 'Великой иллюзии' раскрываются темы любви к родине, чести, национальной и классовой солидарности. Почти всё время отведено диалогам, но каждый зритель сможет найти героя со схожими взглядами, а потому слушать их неутомительно. Каждый актёр здесь к месту и каждый убедительно смотрится в своей роли, а оттого сопереживать персонажам ленты хочется ещё больше: давно я не чувствовал такой грусти от смерти одного из героев — думаю, это говорит о том, насколько персонаж раскрыт. Можно заключить, что данный фильм придётся по вкусу любому зрителю: он не сложен для восприятия, не затянут и не перегружен, а затрагиваемые темы близки каждому. 10 из 10

